トムとジェリー

オリジナルとは違うセリフつきアニメとして中国各地の方言版が製作されている『トムとジェリー』の陝西方言版も販売されています。主題歌は陝西華陰老腔で、陳忠実の『白鹿原』や『関中往事』などでも用いられおり、「あまりいきがらずに！」といった意味を表現しています。

哎，走着，他大舅他二舅都是他舅，音声再生：
高卓子低板凳，都是木头金疙瘩、银疙瘩，还嫌不够
天在上，地在下，你娃甭牛他大舅他二舅都是他舅，1.陝西方言
高卓子低板凳，都是木头金疙瘩、银疙瘩，还嫌不够2.共通語
天在上，地在下，你娃甭牛哎，走着！